Протоиерей Геннадий Беловолов (otets_gennadiy) wrote,
Протоиерей Геннадий Беловолов
otets_gennadiy

ДЕТСКИЕ КОЛЯДКИ ДЛЯ БАТЮШКИ ИОАННА. РОЖДЕСТВО В КРОНШТАДТЕ

Вчера на Святках, 11 января, Мемориальную Квартиру св.Иоанна Кронштадтского посетили ребята из Русской Православной школы во имя Сергия и Германа Валаамских в городе Приозерске и Воскресной школы и при Валаамском подворье во главе с отцом Иоанном. Школа находится под покровительством Валаамского монастыря. Ее возглавляет насельник обители игумен Фотий.
В школе уделяется особое внимание певческому искусству. Поэтому, не удивительно, что ребята исполнили для Батюшки Иоанна Рождественские старинные колядки.
Предлагаем оценить исполнение юных "валаамцев".


Желающие могут попеть с детьми:

Добрий вечір тобі,
пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

Застеляйте столи
та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

Та кладіть калачі
з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

Бо прийдуть до тебе
три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що перший же празник —
то Різдво Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що другий же празник —
святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що третій же празник —
Святе Водохреща, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився.
Перевод текста песни Калядка - Добрый вечер Тоби, пане Господарю
Добрый вечер тебе,
пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Сын Божий родился.

Застеляйте столы
и все коврами, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Сын Божий родился.

И кладите калачи
с яровой пшеницы, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Сын Божий родился.

Ибо придут к тебя
три праздники в гости, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Сын Божий родился.

А что первый же праздник —
то Рождество Христово, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Сын Божий родился.

А второй же праздник —
святого Василия, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Сын Божий родился.

А третий же праздник —
Святое Крещение, радуйся!
Ой радуйся, земле,
Сын Божий родился.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment